CHACHACUANIA

chachacuânia > chachacuânih.

*\CHACHACUANIA v.réfl., éclabousser, en parlant de l'eau.

" âtêntli îtech ommotlatlazoa, ommochachacuânia, mâpopozoquillôtia ", (l'eau) bute contre le rivage, elle éclabousse, elle écume - the water striketh the shore, spraying water and foaming. Sah1,21.

Cf. yacachachacuania.

Form: redupl. sur chacuânia, mouiller extrêmement.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.